１０月１９日/先日のこと、ジャズが流れて来ました。少しだけ、昔のことを思い出しました。新宿や六本木、西荻窪などでライブを良く聞いていた頃のことです。ジャズ喫茶というのもあり、紫煙の中、吉祥寺や新宿で人との待ち合わせに使いました。私も喫煙していたと思います。雑然とはしていても確かな熱はありました。このところ昔の話題ばかりなのですが、歳のせいか最近は無感動なのかも知れません。この数日間、同じ本を読んでいますが、そのなかに本人の意思とは関係なく後世に残る作品を残す話があります。存命中はその異様さに忌み嫌われた作品が、時代を経て魅力に変わるのです。本人は至って真面目なのですが、他人はそのおぞましさ故に受け入れを拒否する様な代物です。時間の経過という、何とも得体の知れないエネルギーがどのように作用するのか制作者は計算出来ない訳です。もしも恣意的であれば、見抜かれてしまう訳ですから本人は至って真面目なのです。それが証拠に、そのような作者は他人を批判することを止めません。自分を客観的に見ることなくです。何事も、真剣に真面目に制作するのです。時代の寵児になれなくても、その真剣さ故にいつかの時代に圧倒的に受け入れられることもあるのかも知れません。もっとも、デザイナーという職業は現実ですから、浪漫といっても限りがあります。それでも、植物画の天才達の狂宴は現在のデザイナーに通じるものがあります。その制作システムの確立や経済的裏付け、そして市場の拡大などです。図鑑としての実用性以外に美的要素の重要性も市場の拡大を左右するということも、実に類似性があります。しかし浪漫ともいえるような男達の執念は偉大な作品は残しても、晩年の悲惨さは曰く言い難しであります。いつも家人にその点を指摘される訳です。今晩も、何十パーセント引きになったお惣菜での食事でした。兎に角値引きがあると買ってしまうらしいのです。もっとも不味くないので、私も喜んでおります。その家人はロビン・ウイリアムスの胸毛を見て、宣いました「昨日の夜、私胸毛が一杯生える夢を見たの。この人以上よ。」だそうです。
October 19 /It was the other day, I heard jazz music.I remembered old days a little.It is the time when I heard live broadcasting well in Shinjuku and Roppongi, Nishiogikubo.There is a jazz coffee shop, in tobacco smoke, I used to wait for the person in Kichijoji and Shinjuku.It thinks that I smoked.There was the positive heat at that time even if messy.It is only an old topic recently, but I may be what is apathetic recently probably because of age.For these several days, I read the same book, but there is a story to have a work left regardless of the intention of the person himself in history in that book.A work detested during life time by the grotesqueness turns into charm after the times.The person himself is very serious, but another person is the fellow who seems to refuse acceptance because of the absurdity.The artist is the reason that you cannot calculate how very strange energy called the progress of the time acts.The person himself is very serious if arbitrary because it is reason seen through.It does not stop criticizing another person as for such author in evidence.Without watching oneself objectively.He produces everything seriously seriously.Even if they are not familiar with a wonder boy, there may be the thing accepted because of the gravity overwhelmingly in some other time.It is limited in fact because the occupation called the designer is reality even if it says dream.The spree of the geniuses of the plant image still has a thing connected with a current designer.The establishment of the production system ,economic proof, and it enlarges the market.Besides utility as the illustrated book, it has similarity really that the importance of the aesthetic element controls the expansion of the market.However, the passion of the men who can say the dream, the misery of later years says something and says difficulty even if it leaves a grand work.It is the reason why it is always pointed out the mark by my wife.It was a meal with the side dish which became discounted by dozens % this evening.Anyway, she seems to buy it when there is a discount.Because it is least bad, I am pleased.My wife watched hair on the chest of Robin Williams, and said; “I had a lot of my hair on the chest grows last night,I had such a awful dream, and mine is much more than this person”. she is the person like that.
’10 19 October
