３月３日／今年は寒い日が続いており、春の嵐はなかなか激しいものがあります。五美大展も終盤を迎え、来客数も若干増えました。それにしても、若い作家と評論家を引き合わせるくらいしかこのスペースの活用法はないのですが、作家が留守のときに限って評論家が現れます。タイミングは大事かなと思います。作品を見るだけではなく、作家本人と話すことは重要ですね。寒い日が続いておりますが、もう直き本格的な春が到来致します。金澤恵美子展も後半を迎えますが、お時間の許すときに来廊頂ければ幸甚です。タイトルは物忘れです。最近うっかりが多くて困っています。今朝も早起きで、締め切りを少しすぎた仕事の段取りです。どうも、いくつか懸案がああると、その中で最も心配な事柄がクローズアップされて、他が消えてしまうようです。メモをこまめに付けること、確認を怠らないことでしょうか。口約束が一番忘れ易いですね。歳のせいにされたくないので、こまめな確認の習慣を付けなくてななりませんね。あとは人の名前、地名、会社名などの名前を記憶する訓練でしょうか。力学の公式などは、身に付き始めていますからこの方式、数をこなすを実践ですね。
March 3 /A cold day continues, and, as for the spring storm, there is a very intense thing this year.Five Art University Exhibition reached the end period, and the number of the visitors increased by a few, too.Still, there is not the utilization of this space other than I let a young artists and critics meet each other, but commentators appear only when young artists are not here.I think that the timing is important thing as a good opportunity.Not only watching a work, but also it is important that talking with a artist and a critics each other.A cold day continues, but spring comes in earnest soon.The Emiko Kanazawa exhibition reaches the latter half, too, but is grateful if you can visit our gallery when the time permits yours.The title is forgetfulness.It is awkward that I have many distractions recently.Actualy I get up early and preparate of the work that there was too little in the deadline this morning.When there are some pending problems when I think, the most anxious matter is performed a close-up in my brain, and others seem to disappear.Will I not neglect a thing, the confirmation that I add a memo to diligently?Anyway it is easy to forget a verbal promise most.Because I do not want to be attributed to the age, I must attach a custom of brisk confirmation.Will it be the training that I memorize the names such as the name of the person, the place name, the company name afterward?I have to practice handling numbers a lot by this method, because my brain begins to get the rules of the dynamics as a physical exercise.
