１２月２３日/ある夜のことである。何故か私と家人が六本木ヒルズまでやって来ると、夥しい光る卵が其処彼処に息づいている不思議な光景を目の当たりにすることになった。理由は分からない、頭上を見上げると大きな蜘蛛が這い出して森ビルタワーの方角に向かっている。いつの間にか私と家人はスパイダーマンとスパイダーウーマンに変身していた。変身した二人は、不気味な生物に生まれ変わる卵郡を蹴散らし始めたのだ。ところが大蜘蛛が振り返って戻って来るではないか。私は家人に卵郡の処理をお願いして、大蜘蛛に向った。私は自慢の蜘蛛の糸ロープで「シャー！！！！」と果敢に立ち向かい、大蜘蛛をタワーにぐるぐる巻きにしてやった。振り返ると家人が卵郡の中で苦戦を強いられている。「大丈夫か？」と私はスパンダーウーマンに声を掛けて参戦、時間は掛かったが粘つく物質をこれでもか、これでもかと潰しまくり、途中、有名デザイナーの先生や、国民的民謡歌手などの間の手が入り意識が混乱して来た。気が付くと夜明けで、「まずい、早くしないと馬車がカボチャに？？」、ふと見ると家人のスパイダーマンスーツが段々普段着に戻っていく。「ヤバイ！！！！」心の中で叫ぶと、冷や汗で目が覚めた。茫洋とした半覚醒状態の中で、昨日のことが甦った。東京都現代美術館で鑑賞した「トランスホーメーション」/「オランダのデザイン」、森美術館の「小谷元彦展」が頭を駆け巡った。確かにショッキングな１日ではあったのだ。もうひとつの自然とでも呼びたいような、新しく進化？する自然。何のメタファーか分からないが、メタファーという言葉も昨日車中で話したような気がする。斯くして、タカハシ・スパイダーマンは誕生したのである。それにしても昨日は、気味の悪い展覧会オン・パレードであった。賢明なる諸君、六本木ヒルズでイルミネーションが消えて、ルイーズ・ブルジョアのママンが死んでいても驚かないように。東京タワーが無事なのは上記写真の通りである。今年もあと一週間ですゾ〜〜〜〜〜。
December 23 /It is some night.When I and my wife come over for some reason to Roppongi Hills, we will happen to meet the mysterious scene that a large quantity of shining egg breathes here there around as wide as we can see.We do not understand the reason, when we look over a head, the big spider crawls out and goes to the direction of the Mori Building Tower.While without our knowledge, I and my wife TRANSFORMED themselves into Spider-Man and a Spider-Woman.We two people who TRANSFORMED themselves have begun to kick about an egg county rebeared to an unearthly creature.However, a spider looks back and comes back so quickly.I asked Spider-Woman for the disposal of the egg county and fought against the spider enough.I confronts it fearlessly by a spider line rope of the pride as soon as I cried “Shah!!!!!!” , I coiled up the big big monster spider to the tower afterwards.It is forced to a hard fight my wife in egg counties when I look back.I call out to my sweet Spider-Woman “You are all right?” and participate in the war, the time we took the sticky materials, Take that, Take that, rolling and crushing.On the way, the interludes such as the famous designers or the national folk singers enter, finally my consciousness was confused.When I pay attention, it is the daybreak,”Oh it’s so bad, if I don’t make it early; my carriage will TRANSFORM itself to the pumpkin?” , Spider-Man suit of my wife gradually returns to home wear when I look up incidentally. “Heads up! ! !”; I woke up with a cold sweat as soon as I cried in a heart.In a vast preconsciousness condition, yesterday’s activity revived in me. .”Transformation” / “Design of the Netherlands” which we appreciated in Tokyo Museum of Contemporary Art, “The Motohiko Kotani exhibition” of Mori Art Museum ran through my head.It was surely sort of one shocking day for me.Even another nature it is to call it will be, new evolution? The nature which it evolves as we know,but I don’t know, nobody knows for sure.It does not understand what metaphor it is, anyway I feel like having spoken the words called the metaphor in my car yesterday.Thus, TA・KA・HA・SHI Spider-Man was born.Even so, it was the bad exhibition on-parade of feeling yesterday. You who are wise, illuminations fade away in Roppongi Hills and even if the maman of the Louise Bourgeois is dead, please don’t be surprised.You understand that Tokyo Tower is safe like the photograph mentioned above.zoh … – … – … which is one week more this year.
’10/23/December/変な夢を見た/I had a peculiar dream something like…….
