７月４日/天使は決してその姿では現れないといいます。確かに、姿形では決して判断出来ないラッキーの訪れはあると思う。果たして天使が白い百合の花を捧げて吉報を告げるのか、そんなことは現実には起こらない。だから天使ではなくて、幸運をもたらす者が存在し、それは天使の姿をしていない。当り前の事だが、天使は決して天使の姿をしていないと言われると、何だか不思議を感じて有り難く思ってしまう。平面的な表現のなかには、リアリティーを装い現実的に起こりえない事をまことしやかに描いて楽しむ作風は多くある。どのように起こりえない事であっても、描く作家にはそのように見えているのだという言い方がある。それは少し説明がいると思う。そこには記憶の問題が絡み「見える」というよりも「見たと脳が記憶している」のだ。それは芸術的表現に結びついて描かれるのであり、フラ・アンジェリコの描く世界は現実には存在しない。全て、脳という複雑怪奇な身体機能が見せる夢だ。天使が決してその姿で現れない以上、注意深くラッキー運搬人と出会うしか無いのだろう。でも天使が確実にいるような気がするのは、楽をして飛躍したいという願望があるのだ。そんな奴には、きっと訪ねて来ないのだろうと思う。
July 4 /It is told that the angel never appears with the figure.It surely thinks that there is the arrival of the good fortune that it can never judge in the figure.It does not have such a thing practically whether an angel gives a white lily and really tells good news.Therefore, not an angel, there is a person bringing good luck, and it does not do the figure of the angel.It is a matter of course, when it is said that the angel never does the figure of the angel, it feels a wonder and it is thankful somewhat considers.In the planar expression, there are many styles to enjoy in what it assumes an air of reality and pictures an impossible thing in as if it were true realistically.There is a way of speaking,even if it is a completely impossible thing, the artist drawing it can see it like that.I think that some explanation is necessary.Not seeing it, a brain memorizes it by a matter of the memory affecting it when you looked.It is described by being tied to artistic expression, there is not the world where Fra Angelico drew on practically.All is the dream that the body function that is the mystery that a brain has displays to you.An angel never appearing with the figure, you should meet an angel as a lucky carrier carefully.My still feeling an angel close,because I may have a desire I take my ease, and I want to jump.To such a guy, it will not surely visit.
’11/3/July/その姿で現れない天使/The angel who does not appear with that figure.
